- le navire est à quai
- le navire est à quailoď je u přístaviště
Dictionnaire français-tchèque. 2015.
Dictionnaire français-tchèque. 2015.
quai — [ ke ] n. m. • 1311; mot norm. et picard dér. lat. dès 1167 , du gaul. °caio « enceinte »; cf. chai 1 ♦ Levée de terre, ordinairement soutenue par un mur de maçonnerie, qui est faite le long d un cours d eau, d un canal. ♢ Voie publique aménagée… … Encyclopédie Universelle
QUAI — n. m. Levée ordinairement revêtue de pierres de taille et faite le long d’une rivière ou d’un canal, pour rendre le chemin praticable et pour empêcher le débordement de l’eau. Un quai revêtu de pierres de taille. Les quais de Paris. Le quai des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
navire — [ navir ] n. m. • 1160; navilie, navirie 1080; lat. pop. °navilium, altér. de navigium ♦ Construction flottante de forme allongée, pontée, destinée aux transports sur mer (moins cour. que bateau; surtout en parlant des forts tonnages).⇒ bateau;… … Encyclopédie Universelle
Navire roulier — Roulier (navire) Pour les articles homonymes, voir Roulier. Un roulier est un navire utilisé pour transporter entre autres des véhicules, chargés grâce à une ou plusieurs rampes d accès. On les dénomme aussi Ro Ro, de l anglais Roll On, Roll Off… … Wikipédia en Français
quai — (kè) s. m. 1° Levée ordinairement revêtue de pierres de taille, et faite le long d une rivière. • La commodité des quais sur les bords des grosses rivières, ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. II, p. 419, dans POUGENS. • Oh ! lorsqu un lourd soleil… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Navire-musée — Le HMS Victory à Portsmouth Un navire musée est un navire ou bateau préservé et converti en musée public. Il en existe plusieurs centaines dans le monde, souvent associés à des musées maritimes. Peu naviguent encore. La plupart sont… … Wikipédia en Français
Navire Musée — Le HMS Victory à Portsmouth Un navire musée est un navire ou bateau préservé et converti en musée public. Il en existe plusieurs centaines dans le monde, souvent associés à des musées maritimes. Peu naviguent encore. La plupart sont… … Wikipédia en Français
Navire musee — Navire musée Le HMS Victory à Portsmouth Un navire musée est un navire ou bateau préservé et converti en musée public. Il en existe plusieurs centaines dans le monde, souvent associés à des musées maritimes. Peu naviguent encore. La plupart sont… … Wikipédia en Français
Navire De Services — Les navires de services sont des navires et bateaux dont le rôle est de fournir un service soit à d autres navires, soit à une activité humaine quelconque, que ce soit directement (comme lors d un remorquage) ou indirectement (lors des dragages) … Wikipédia en Français
Navire de service — Navire de services Les navires de services sont des navires et bateaux dont le rôle est de fournir un service soit à d autres navires, soit à une activité humaine quelconque, que ce soit directement (comme lors d un remorquage) ou indirectement… … Wikipédia en Français
Navire de servitude — Navire de services Les navires de services sont des navires et bateaux dont le rôle est de fournir un service soit à d autres navires, soit à une activité humaine quelconque, que ce soit directement (comme lors d un remorquage) ou indirectement… … Wikipédia en Français